There are many different technologies that can be used for server-side development; many continue to evolve and displace others, although there seems to be no dominant approach.
The textbook is available as a Kindle ebook. It covers, to some depth, the structure and configuration of Java-based servlets, which comprise those parts of a dynamic web application that reside and execute on a Tomcat-based web server.
There is no single textbook that can adequately cover the broad span of all the technologies that you must ultimately master in order to become proficient at web application development.
Here is an emphasized word.